Руины древнего города Вавилон

ИИ помог восстановить утраченный 3000-летний гимн Вавилона

Искусственный интеллект помог восстановить вавилонский гимн, созданный около 1000 года до н. э. ИИ-система сопоставила десятки клинописных табличек, позволив полностью реконструировать редкий образец поэзии Месопотамии.
Автор Наука Mail
Таблички Древней Вавилонии
Алгоритмы раскрыли тайну гимна, написанного во времена НояИсточник: Британский музей

Искусственный интеллект помог ученым вернуть к жизни гимн Вавилону, созданный около 1000 года до н. э. — поэтическое произведение, воспевающее величие древнего города и его жителей.

Профессор Энрике Хименес из Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана обнаружил древний текст и с помощью ИИ сопоставил его с более чем 30 другими манускриптами, сохранившимися в разных музеях и архивах. Благодаря этому удалось впервые полностью реконструировать гимн, утратившийся на три тысячелетия.

Работа велась совместно с учеными Багдадского университета. Исследователи изучали глиняные таблички с клинописью из знаменитой библиотеки города Сиппар, где, согласно легенде, Ной спрятал знания человечества до потопа.

Иллюстрация Вавилонской башни на фоне солнца и луны
Вавилонский текст, забытый на три тысячелетия, вновь «заговорил»Источник: Московский комсомолец

Современная платформа Electronic Babylonian Library объединяет цифровые копии всех известных клинописных фрагментов. Алгоритмы машинного обучения помогают «состыковывать» кусочки текста, которые веками считались не связанными.

«С нашей AI-платформой мы нашли 30 табличек, принадлежавших одному и тому же гимну. Раньше на такую работу ушли бы десятилетия», — пояснил профессор Хименес.

По мнению исследователей, текст состоял примерно из 250 строк и был настолько популярен, что его переписывали школьники в древних школах писцов.

«Автор описывает Вавилон во всей его славе — дворцы, сады, полноводный Евфрат, зеленые поля. Это редкий случай, когда древний текст уделяет столько внимания природе», — говорит Хименес.

Гимн также содержит сведения о жизненном укладе жителей: о женщинах, служивших жрицами, и о почтительном отношении вавилонян к чужестранцам — черта, необычная для древней литературы. Сегодня руины Вавилона расположены в 85 км к югу от Багдада. Они включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Ранее мы писали, что в Турции обнаружили 8000-летнюю гончарную мастерскую.