Ученые из инженерного факультета Университета штата Сан-Диего использовали искусственный интеллект для анализа древних систем письма, что позволило обнаружить неожиданные геометрические параллели между алфавитами из Африки и Кавказского региона. Результаты этого исследования были опубликованы в журнале Digital Scholarship in the Humanities.
В течение долгого времени историки визуально отмечали схожесть некоторых букв армянского, грузинского и кавказско-албанского письма с эфиопским письмом геэз, которое сформировалось на Африканском Роге более 1600 лет назад. Однако для проверки этих наблюдений специалисты по машиностроению применили объективный математический метод. Они обучили компьютерную программу на основе более 28 тысяч изображений эфиопских символов, чтобы она распознавала базовые геометрические формы, такие как кривые, прямые линии и углы, без учета исторического, географического или культурного контекста.
После этого алгоритм сравнил полученные данные с начертаниями армянских, грузинских и кавказско-албанских букв. Результаты показали, что армянские символы имеют наибольшую степень геометрического сходства с эфиопскими. Для сравнения, латинский алфавит продемонстрировал гораздо меньшее количество совпадений.
Профессор Сэм Кассегне, ведущий автор работы, отметил, что цель исследователей состояла в том, чтобы выйти за рамки субъективных визуальных впечатлений, внедрив воспроизводимый вычислительный подход. Особый интерес вызвал тот факт, что армянский алфавит, созданный около 405 года нашей эры, оказался почти так же близок к эфиопскому, как более ранние версии самого геэза. Хотя исследование не доказывает прямое заимствование, оно указывает на возможность культурных контактов в тот период, когда эфиопская письменность активно распространялась, а создатель армянского алфавита Месроп Маштоц путешествовал по Ближнему Востоку.
Аспирант Дэниел Земене, первый автор статьи, подчеркнул, что значимость работы заключается в сближении вычислительной геометрии и исторических исследований. Модель, обученная исключительно на визуальных данных, выявила структурную близость армянского языка к эфиопскому в тот самый временной промежуток, который давно обсуждается историками. Ученые полагают, что такой подход демонстрирует потенциал искусственного интеллекта не только в современных технологиях, но и в изучении литературного наследия прошлого с высокой точностью.
Ранее Наука Mail рассказывала, почему мы до сих пор пишем по реформам Петра I.
