Поозерье

Новгородская ученая отыскала «утраченную цивилизацию»

Этнолог Эльвира Гептинг отправилась в Ильменское Поозерье зафиксировать умирающий диалект, но обнаружила живое сообщество с уникальной памятью и традициями.
Автор Наука Mail
Берег озера Ильмень
Ильменское Поозерье — это компактная историческая область между Ильменем и рекой ВеряжейИсточник: Архив Эльвиры Гептинг

В 2020 году этнолог Новгородского университета (НовГУ) Эльвира Гептинг отправилась в экспедицию на северо-западное побережье озера Ильмень, исторически называемое Поозерьем, чтобы зафиксировать умирающий диалект. Местные краеведы ее уверяли, что настоящие поозеры остались разве что в XIX веке. Однако уже после первых выездов стало ясно, что диагноз о «смерти» оказался преждевременным. За пять полевых сезонов этнолог опросила более 40 человек в возрасте от 5 до 95 лет. Результаты показали: поозеры — живое сообщество со своей уникальной памятью, диалектом и традициями.

На официальных географических картах Новгородской области Ильменского Поозерья не существует. Территория, которая была заселена около 5-6 тысячелетий назад, сегодня не обладает официальным административным статусом, но в сознании местного населения имеет четкие границы. Поозерами себя считают жители порядка 40 деревень. Среди них Ильмень, Курицко, Хотяж, Заболотье, Еруново, Козынево, Яровицы, Троица, Лукинщина и Ондвор.

Я не знаю другой такой территории в Новгородской области, жители которой считали бы себя представителями единой общности со своим особым названием
Эльвира Гептинг
ведущий научный сотрудник лаборатории «Этнология культуры» НовГУ

Еще в 1939 году антрополог Николай Чебоксаров установил, что местное население избежало поздних миграций и сохранило средневековый облик самых «чистых» новгородцев с глубокой укорененностью на родной земле. Как отмечает Гептинг, входить в это сообщество со стороны непросто. Чтобы считаться поозером, недостаточно просто купить на побережье коттедж. Но если у человека есть хотя бы отдаленные корни и желание помогать родному краю, его принимают.

Эльвира Гептинг с жительницей Поозерья
За годы экспедиций Эльвира Гептинг нашла в Поозерье не только уникальный материал, но и настоящих друзейИсточник: Архив Эльвиры Гептинг

По оценкам этнолога, поозеры — люди сдержанные, сильные, прямые, с чувством собственного достоинства. За способность постоять за себя за ними закрепилась внушительная репутация. Поговорка «Пьяный поозер страшнее танка» возникла не на пустом месте: если в городском ресторане завязывалась драка, фразы «Мы из Поозерья!» нередко хватало, чтобы мгновенно восстановить порядок.

Особенно впечатлил исследовательницу говор местного населения — с бесконечными перфектами на «-вши», с глаголами без конечной «-т» и с особенными словечками, которых и в областном словаре не найти.

Итогом пятилетней работы стал 58-минутный антропологический фильм «Поозеры», снятый Эльвирой Гептинг вместе с оператором Николаем Велицким. На премьеру в Великом Новгороде пришли сотни горожан с поозерскими корнями, и прямо во время обсуждения в зрительном зале люди находили своих давно потерянных родственников.

Однако изучение региона на этом не останавливается. Внутри большой общины исследовательница открывает малые уникальные группы. Гептинг уверена, что сообщество поозеров не исчезло, а трансформировалось. Их объединяет общая память и ностальгия, которая становится ресурсом для создания новых социальных связей вне зависимости от расстояния.

Ранее антропологи раскрыли необычную роль хэштегов для коренных народов России.