
По словам Лукьяненко, современные технологии позволяют российским кинематографистам создавать фантастические миры на высоком визуальном уровне.
С одной стороны, можно порадоваться, что мы умеем снимать красиво, использовать компьютерную графику, нейросети и так далее. То есть все это начинает выглядеть, ну, по-взрослому, скажем так, по-голливудски.
Однако некоторые сценарные решения вызвали у него сомнения.
Лукьяненко считает, что литературное произведение при переносе на экран может нуждаться в переосмыслении и адаптации для современной аудитории. Однако такие изменения не должны разрушать характеры ключевых персонажей.
В качестве примера он привел главного героя произведения — дона Румату. По мнению Лукьяненко, даже если сценаристы помещают персонажа в новые обстоятельства или заставляют его совершать поступки, которых не было в оригинале, необходимо сохранять его внутренние нравственные установки.

Писатель описал гипотетическую ситуацию, в которой Румата совершает недостойный поступок, но затем осознает происходящее и испытывает стыд. По его мнению, подобная реакция соответствует характеру героя.
По словам Лукьяненко, особенно важно сохранить связь новой интерпретации с литературным миром, который Стругацкие создали для нескольких поколений читателей.
Полное интервью с Сергеем Лукьяненко можно увидеть ниже:
Ранее Лукьяненко объяснил, почему люди продолжают верить в лженауку.


