В Томском государственном университете (ТГУ) стартовал уникальный проект по разработке чат-бота, способного генерировать мифы и легенды народов Горного Алтая. Инициатива приурочена к Международному дню коренных народов мира, который отмечается 9 августа и призван обратить внимание на сохранение культурного наследия этнических общностей. Проект реализуется командой лаборатории лингвистической антропологии филологического факультета ТГУ при поддержке программы «Приоритет 2030» и Сибирского центра изучения искусственного интеллекта.
Основная цель разработки — не только сохранить, но и популяризировать алтайскую мифологию среди широкой аудитории, включая самих носителей культуры. Чат-бот будет использовать технологии обработки естественного языка (NLP), позволяя пользователям выбирать параметры будущей истории: главного героя, место действия, сюжетные повороты и концовку.
Руководитель проекта, профессор кафедры общей, компьютерной и когнитивной лингвистики ФилФ ТГУ Зоя Резанова, отмечает, что чат-бот станет своеобразным мостом между современными технологиями и древней культурой. Ученые рассматривают эту модель как способ осмысления мифологического наследия и одновременно как продукт для широкого потребителя. Это игровой инструмент, который поможет людям, особенно молодежи, глубже погрузиться в свои культурные корни.
В настоящее время команда проекта анализирует оригинальные тексты алтайских мифов, сказок и легенд, используя методику советского филолога Владимира Проппа. Его работа «Морфология волшебной сказки», опубликованная в 1928 году, легла в основу изучения структуры фольклорных сюжетов. Однако, как подчеркивают исследователи, универсальная схема Проппа требует адаптации под специфику алтайской мифологии. Ученые выделяют ключевые сюжетные линии, персонажей и устойчивые образы, чтобы создать специализированные промпты для нейросети. Именно они позволят чат-боту генерировать новые, но стилистически аутентичные истории.
Опыт в подобных разработках у команды уже есть. Студенты и выпускники магистерской программы «Компьютерная и когнитивная лингвистика», реализуемой совместно с томской IT-компанией IPST, ранее участвовали в создании чат-бота для генерации детских сказок. Теперь их знания и навыки применяются в новом проекте, который обещает стать еще более масштабным.
Первую версию чат-бота планируется выпустить уже осенью 2025 года. Параллельно ученые готовят две научные статьи, посвященные анализу этнологических текстов и мировому опыту использования NLP для создания художественных произведений.
Пока проект ориентирован на русскоязычную аудиторию, поскольку электронных корпусов алтайского языка, необходимых для обучения модели, недостаточно. Однако разработчики уверены, что даже на русском языке чат-бот сможет эффективно выполнять свою миссию. Большинство представителей коренных народов Алтая являются билингвами, поэтому такой формат позволит им знакомиться с культурным наследием в удобной и современной форме.
В будущем команда намерена дорабатывать чат-бот, учитывая отзывы пользователей и данные метрик, оценивающих качество автоматически сгенерированных текстов. Кроме того, в планах — адаптация проекта для алтайского языка. Для этого под руководством заведующей лабораторией лингвистической антропологии Анны Дыбо уже ведется работа по разметке корпуса сказок на алтайском, который станет основой для моделей машинного перевода.
Ранее исследователи из НОШ МГУ провели эксперимент по улучшению технологии определения использования искусственного интеллекта в текстах.
