Такое явление — когда старшее поколение не всегда понимает молодежную речь — абсолютно естественно. Суть сленга в том, что он служит барьером для тех, кто не принадлежит к определенной социальной группе, делая речь непроницаемой для посторонних. Однако сегодня ситуация меняется благодаря Интернету: новые слова распространяются молниеносно и с ошеломляющей скоростью.
«Одно дело, когда слово передается от человека к человеку при личном общении. Другое дело, когда кто-то что-то сказал — и тут же десятки, сотни тысяч подписчиков увидели, репостнули, и это дальше распространилось», — добавила специалист.
Помимо функции идентификации, молодёжный жаргон выполняет роль языковой лаборатории — пространства для экспериментов и творчества с речью, особенно важного на этапе освоения языка. Психологический аспект также играет значительную роль: использование непонятных большинству слов помогает молодым людям сопротивляться давлению общества и укреплять чувство принадлежности к своему кругу.
Ранее профессор МГУ призвала осовременить русский язык неологизмами, которые плотно укоренились в нашей повседневной речи. К примеру, это слова «кринж», «фудшеринг», «рофл» и прочие термины, которые все чаще употребляются в разговорах.
