Четвертую берестяную грамоту в текущем полевом сезоне обнаружили археологи на Троицком XVI раскопе 5 сентября. Находку сделала совместная экспедиция Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова и Центра археологических исследований Новгородского музея-заповедника.
Эта грамота отличается от большинства других: текст нанесен на внешнюю, светлую сторону березовой коры. Она содержит краткое сообщение о том, что некий Дмитр и не названный по имени Пуня послали весточку своей матери. Также в тексте присутствуют отдельные буквы и слоги — «Д», «ЖЕ», «ЖЖ», значение которых еще только предстоит понять ученым.
Напомним, первая в текущем археологическом сезоне берестяная грамота была обнаружена в Великом Новгороде 27 июня 2025 года. Артефакт, получивший № 1232, нашли на XVI Троицком раскопе в отложениях XII века. В тексте документа, на который ушло несколько дней для разворачивания и расшифровки, содержится запись: «Се жеребье Волосова погоста. Восемьдесят гривен и восьми гривен». По словам экспертов, слово «жеребье» здесь означает «платежи». Таким образом, грамота представляет собой фискальный документ, фиксирующий сбор значительной подати с указанного погоста.
Ранее Наука Mail рассказывала, что совместная экспедиция Института археологии РАН и Нижегородского музея-заповедника подвела итоги масштабных раскопок на Звягинском могильнике, где было исследовано более 50 захоронений древнего племени мурома.
